這個片段的觀眾笑聲0:11
在一段搶劫短劇裡,一位表演者抱怨又是同一招,另一位堅持說不是。
觀眾笑的時候,台詞就會出現。
もう俺にはビンタしかねえのか
我就只剩打巴掌這招了嗎?
課本もう私にはビンタしかないのですか。"しかない"(「只有」)講得粗一點就變成"しかねえ"("ai" → "ee"),禮貌的"のですか"也降成普通的"のか"。
語氣:粗魯語速:慢
所有台詞
這組藝人在片庫中用到的舞台說法,以及出現次數。
在一段搶劫短劇裡,一位表演者抱怨又是同一招,另一位堅持說不是。
我就只剩打巴掌這招了嗎?
課本もう私にはビンタしかないのですか。"しかない"(「只有」)講得粗一點就變成"しかねえ"("ai" → "ee"),禮貌的"のですか"也降成普通的"のか"。