Ukeru · 從搞笑學道地日文
已收藏0

化石コンパス

Kaseki Compass
14段子
1,181台詞
3片段

值得偷學的台詞

這組藝人在片庫中用到的舞台說法,以及出現次數。

片段

這個片段的觀眾笑聲0:14
Kaseki Compass · 暗戀對象喝完的寶特瓶

兩個都喜歡深田的人在吵架,其中一人正鼓起勇氣準備行動。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

住手!

課本やめてください。這裡沒有用禮貌的請求「やめてください」,而是用「やめる」的普通命令形「やめろ」:直接又急迫,情緒激動時很常聽到。

語氣:很衝語速:普通
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:17
Kaseki Compass · 想當風雲人物

有個人很羨慕一群總是在笑的人,朋友問那群人到底有什麼了不起。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

有夠無聊

課本つまらないですね。'つまらない' 變成 'つまんない'(ら → ん),接著 'ai' 又變得更粗魯成 'ee':'つまんねえ',是很直接、偏男性化的「有夠無聊」。

語速:普通
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:16
Kaseki Compass · 送別的話

有人向朋友問起老師的事。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

這樣喔

課本そうですか。口語的 "そうか" 把長音縮成小小的 "っ":"そっか" =「這樣啊。」

語速:慢
所有台詞

片庫中的段子