街裏ぴんく

一位搞笑藝人講到自己私下接案，站在手機行門口，把手機資費方案放進段子裡表演。

文化小知識 「闇営業」（yami eigyō）是指藝人不透過經紀公司私下接的工作，經紀公司通常是禁止的。

1. 0:00行いって、ちょっとまた別べつの世間せけん話はなししようと思おもって我去了，想說再稍微聊點別的
2. 0:02社長しゃちょうさん、すみませんでした「社長，真是對不起」
3. 0:04言いって、あ、そう、また別べつの日ひに我這樣說。啊對了，還有一次
4. 0:07闇やみ営業えいぎょうに行いったことがあって我去接過私下的工作
5. 0:09で、あの、携帯けいたいショップの前まえに立たって然後，那個，站在手機行前面
6. 0:11なんかネタの中なかに就是在段子裡
7. 0:12スマホのプランみたいなのを入れ込いれこんで塞進一些手機方案之類的東西
8. 0:15道みち行いく人ひとに説明せつめいして契約けいやくしてもらうみたいな跟路人說明，讓他們簽約之類的
9. 0:17めちゃめちゃ滑すべったんですよ超級冷場的啦

這位搞笑藝人描述一位號稱職業的保齡球選手，打起球來軟弱無力，像個畏畏縮縮的新手，接著開始講後來發生的事。

1. 0:00ヘッピリ腰こしで初はじめてボウリングやった女の子おんなのこみたいな就像第一次打保齡球的女生，縮成一團畏畏縮縮的
2. 0:04球たまもゆるゆるなんだ球也慢吞吞的
3. 0:06絶対ぜったいガーターなるやんこれ這絕對會洗溝啦
4. 0:08ほんまにプロなんだと思ってたら≈ 聲音不清楚可能是 ほんまにプロなんかと思ってたら正想說「這真的是職業的嗎」，結果——
5. 0:10ツイオシュンが打ちゃうけど僕は≈ 聲音不清楚可能是 つい応援しちゃうけど僕は不過我還是忍不住想幫忙加油……
6. 0:12ほんまですよこれ床ゆかを這是真的喔，地板……

一位搞笑藝人正在講一段怪事，關於在電影院看的一部電影的結尾。

1. 0:00けど監督宮崎パカオてのまず出てきてそこ で止まったんですよ≈ 聲音不清楚可能是 けど監督宮崎駿ってのがまず出てきてそこで止まったんですよ可是一開始先出現「導演 宮崎駿」，然後就停在那裡了
2. 0:06いろいろ出でてたのに監督かんとくの名前なまえしか載のせてませんロールしてませんでしたエンド明明有一堆人演出，卻只列了導演的名字，片尾名單也沒有捲動。劇終。
3. 0:11エンドでしたいやこれを持もって俺おれシアターの扉とびら開あけたら「劇終」。就在這時候，我打開影廳的門——
4. 0:17ローカンところに 出演者全員いたんですよ≈ 聲音不清楚可能是 廊下んところに出演者全員いたんですよ結果走廊上，全體演員都在！