Ukeru · 從搞笑學道地日文
已收藏0
課本  →  舞台上

→

「不會吧!」 · 反應與吐槽
本当ですか→うそでしょ→うそ!

字面意思是「謊言」,但口語中的うそ!意思是「不會吧!」,並不是在說誰騙人。

可以對誰說朋友 可以同事 可以上司/老師 要小心

うそ!只是很普通的驚呼,不是在指控對方。對朋友、同事講都沒問題。

片庫中有 177 位搞笑藝人說過 うそ!/うそでしょ,共 835 句 · 數據更新於 2026-10-07
這個片段的觀眾笑聲0:15
Pabun · 爺爺

一名學生提醒爺爺,大學離這裡要兩個小時,第一節有課的早上會很辛苦。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

騙人的吧!

課本本当ですか。"嘘でしょ"("嘘でしょう" 的簡略,意思是「那一定是騙人的」)在這裡是驚訝的「不會吧!」,不是在指責對方;課本上則會問 "本当ですか"。

語速:普通
看完整段子 →
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:13
Yonbun no San · 時空穿越

兩個人從未來穿越回過去,其中一人問還回不回得去。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

騙人的吧!?

課本本当ですか!?課本會問「本当ですか」的地方,口語會直接脫口說「嘘」(謊言):「嘘だろ!?」表示不敢置信,並不是真的指控對方說謊。

語速:快
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:17
Under Par · 犯罪小隊

一群用代號互稱的罪犯,正在進行一項得靠電腦完成的任務。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

不會吧!

課本本当ですか。「うそ」字面上是「謊言」,但脫口而出「うそ!」時,表示震驚、不敢相信(「不會吧!」),相當於「本当ですか」的口語說法。

語速:普通
所有台詞

更多含 うそ!/うそでしょ 的台詞

來自片庫中的其他段子。自動逐字稿,尚未逐句校對。

常見問題

うそ!/うそでしょ 是什麼意思?

うそ!/うそでしょ 的意思是:「不會吧!」。 字面意思是「謊言」,但口語中的うそ!意思是「不會吧!」,並不是在說誰騙人。

うそ!/うそでしょ 很沒禮貌嗎?可以對誰說?

對朋友:可以。對同事:可以。對上司或老師:要小心。 うそ!只是很普通的驚呼,不是在指控對方。對朋友、同事講都沒問題。

うそ!/うそでしょ 在實際對話中有多常見?

在 1,905 個現場搞笑段子中,うそ!/うそでしょ 出現在 177 位搞笑藝人的 835 句台詞裡。

反應與吐槽