アンダーパー

一群用代號互稱的罪犯，正在進行一項得靠電腦完成的任務。

1. 0:00今いまじゃねえだろ!現在不是時候吧！
2. 0:01コードネームプレイ終わらないで!≈ 聲音不清楚可能是 コードネームプレイ終わらせないで!代號遊戲不要停啊！
3. 0:03お前まえ今いまじゃねえよ!現在不是時候啦你！
4. 0:04いいよ!好啦！
5. 0:04いいよ!好啦！
6. 0:05悪さ!≈ 聲音不清楚可能是 ワルサー!華瑟！
7. 0:07どうした?怎麼了？
8. 0:08ここまで来きて、PCがフリーズした。都到這一步了，電腦當機了。
9. 0:12もうタイムオーバー。已經超過時間了。
10. 0:13うそ!不會吧！
11. 0:15うそ!不會吧！

有人不斷在另一個人身上試各種東西，每試一樣就說不適合而否決掉。

1. 0:00はい?什麼？
2. 0:02これも…這個也……
3. 0:04やっぱり似合にあわないな果然還是不適合耶
4. 0:05ちょっと待まってください請等一下
5. 0:07何なんがしたいんですか?你到底想幹嘛？
6. 0:09似合にあわないのを一いち個こずつ潰つぶしていけば把不適合的一個一個刪掉的話
7. 0:11最終さいしゅう的てきに一番いちばん似合にあうのが残のこるじゃないですか最後剩下的就是最適合的，不是嗎？
8. 0:14え?咦？
9. 0:14消去しょうきょ法ほう?刪去法？
10. 0:16え?咦？
11. 0:16猫って消去法?≈ 聲音不清楚貓用刪去法？

一台機器不聽使喚，一個男人把旁人推開，自己來處理。

1. 0:01おいどけ喂，讓開。
2. 0:03いいか聽好了。
3. 0:04機械きかいが言いうこと聞きかないときはな機器不聽話的時候啊，
4. 0:08力づくでいいことを聞かせるっていうのが≈ 聲音不清楚可能是 力ずくで言うことを聞かせるっていうのが就用蠻力讓它聽話，
5. 0:11昔むかしからの相場そうばなんだよ這是自古以來的規矩啦。
6. 0:13おい喂！
7. 0:14聞いてみたろ≈ 聲音不清楚看它聽不聽。