這個片段的觀眾笑聲0:16
其中一位表演者說，家裡的棉花棒都有好好分成不同類別。
文化小知識 有些死忠的偶像或動漫粉絲會把同一款周邊買好幾份：一份拿來用、一份拿來擺、一份完全不拆封收著。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
アイドルみたいに言うなよお前
不要講得好像在講偶像啦你
課本アイドルのように言わないでください。'のように' 變成 'みたいに'，直接接在名詞 'アイドル' 後面；'言わないでください' 變成很直接的禁止說法 '言うなよ'。
語氣：粗魯（お前）語速：普通
所有台詞
課本 → 舞台上
〜のような → 〜みたいな
「有點像…」 · 16 組課本說法對照之第 11 組のような→みたいな
口語裡做比較都用みたい。みたいな放在句尾時，意思是「…之類的」。
可以對誰說朋友 可以同事 可以上司／老師 要小心
幾乎什麼場合都可以用。放句尾就是「…之類的」。
這個片段的觀眾笑聲0:09
其中一位表演者堅稱自己個子矮一點都不在意。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
僕は何とも言いませんよみたいな
所以才裝成「我沒什麼好說的喔」這樣
課本「僕は何とも言いませんよ」というような態度ですね。在引用的話後面，口語的 「みたいな」 取代 「というような」（「像是……那樣」），句子就這樣停住，後面不接名詞，也不接 「です」。
語速：快
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:17
有人上班偷吃東西被抓到，道歉之後，說出自己早該做的事。
文化小知識 自炊（jisui，自己煮飯）聽起來很像自首（jishu，投案自首），所以第 6 句聽起來就像犯人在認罪。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
自首みたいに言うなよ
不要講得好像在自首啦
課本自首のように言わないでください。「みたいに」 是 「のように」（「像……」）的口語說法：「自首のように」→「自首みたいに」。「言うな」 是很直接的「不准」，取代 「言わないでください」。
語氣：說法很衝語速：普通
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:19
一位搞笑藝人講到自己私下接案，站在手機行門口，把手機資費方案放進段子裡表演。
文化小知識 「闇営業」（yami eigyō）是指藝人不透過經紀公司私下接的工作，經紀公司通常是禁止的。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
道行く人に説明して契約してもらうみたいな
跟路人說明，讓他們簽約之類的
課本道行く人に説明して、契約してもらうようなものでした。口語的 「みたいな」 取代 「ような」（「のような」 只用在名詞後面；這裡接在動詞 「もらう」 後面，所以沒有 「の」）。它放在句尾、省略後面的名詞，就像中文說「……之類的」。
語速：快
所有台詞
更多含 〜みたいな 的台詞
來自片庫中的其他段子。自動逐字稿，尚未逐句校對。
- 怖いだろお前みたいな人たち来たらよ!
- 成功したみたいですよ!
- なんかヒントみたいなのくれてるなこれ
- 記憶やみたいなところが
- すいません、初めてのお客様みたいで
- パパンみたいな
- 隣の人が帰ってきたみたい
- 何月の何月何日ですかみたいな。
- 万千みたいに言うな
- だよ侍もさ俺らのパパみたいに写真とか撮るのかな
- 私たちみたいなプロフェッショナルはね
- 行ってみたいと思います
常見問題
〜みたいな 是什麼意思？
〜みたいな 的意思是：「有點像…」。 口語裡做比較都用みたい。みたいな放在句尾時，意思是「…之類的」。
〜みたいな 很沒禮貌嗎？可以對誰說？
對朋友：可以。對同事：可以。對上司或老師：要小心。 幾乎什麼場合都可以用。放句尾就是「…之類的」。
〜みたいな 還是 〜のような：哪個比較常用？
在 1,905 個現場搞笑段子中，〜みたいな 出現在 242 位搞笑藝人的 2,116 句台詞裡，課本說法 〜のような 則出現在 163 句。