Ukeru · 從搞笑學道地日文
已收藏0

モッツァレラ気分

Mozzarella Kibun
14段子
1,672台詞
2片段

值得偷學的台詞

這組藝人在片庫中用到的舞台說法,以及出現次數。

片段

這個片段的觀眾笑聲0:18
Mozzarella Kibun · 戀愛

一位表演者本來想演在酒店墜入情網的段子。搭檔總結說,就是以為在那裡花錢就能買到愛情,第一位表演者便說要直接演給大家看。

文化小知識 「キャバクラ」就是酒店(陪酒俱樂部):客人付錢喝酒,並由陪酒小姐陪著聊天。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

你就在那邊看著吧。

課本そこで見ていてください。"見ていて" 縮成 "見てて",而且在て形後面用隨性的 "ちょうだい" 取代禮貌的 "ください"。

語速:普通
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:20
Mozzarella Kibun · 凶宅

一位表演者在帶人看一間有人過世的房子,並介紹在裡面看得到哪些人。

文化小知識 「事故物件」是指有人在裡面過世的房子;大家認為可能會鬧鬼,所以租金很便宜。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

有超多人在的。

課本とてもたくさんいます。「おる」是西日本對「いる」的說法,而且用的是普通形,不是「います」;「めっちゃ」是關西的口語,意思是「とても」。

語速:慢
所有台詞

片庫中的段子