〜だろ → 〜やろ

一個人說早就料到對方的反應，事先把沖繩和北海道的行程都取消了。

1. 0:01そういうと思おもって、沖縄おきなわ北海道ほっかいどうキャンセルしてます。我就知道你會這麼說，所以沖繩跟北海道都取消了。
2. 0:05キャンセルしたん?你取消了？
3. 0:07ここまで読よまれてたん?連這都被你料到了？
4. 0:09読よまれすぎやろ。也被看得太透了吧！
5. 0:10ちょっとキャンセルされちゃいました。呃，我有點被取消了。

小林在教朋友怎麼約女生出去，朋友擔心要是對方問為什麼，不知道該怎麼回答。

1. 0:00すごいな、小林こばやしくん好厲害喔，小林
2. 0:01ああ、それで彼女かのじょの心こころを掴つかんだら對啊，然後等你抓住她的心
3. 0:03次つぎは二人ふたりで会あいたいですって伝つたえんねん接下來就跟她說「我想跟妳單獨見面」
4. 0:05それは無理むりやんって那不可能啦
5. 0:06なんで?為什麼？
6. 0:07なんで会あいたいのって聞きかれたら要是她問「為什麼想見我？」
7. 0:08なんて答こたえたらいいのよ我要怎麼回答啊
8. 0:10ああ啊～
9. 0:11お前まえに会あいたい理由りゆうなんて想見妳的理由喔？
10. 0:13会あいたいからって十分じゅうぶんやろ「因為想見妳」就夠了吧
11. 0:14小林こばやしくん!小林！

其中一人說自己非常優柔寡斷，尤其不會回答「終極選擇題」，還舉了個例子。

1. 0:00そうしました。≈ 聲音不清楚我就是這樣做的。
2. 0:00いや、そんなこと言ゆうてないの。不是，我沒那樣講啦。
3. 0:02ちょ、ちょ、ちょ、あの、優柔不乱の話しかしたい。≈ 聲音不清楚可能是 ちょ、ちょ、ちょ、あの、優柔不断の話がしたい。等、等、等一下，那個，我想聊優柔寡斷的事。
4. 0:05優柔不乱。≈ 聲音不清楚可能是 優柔不断。優柔寡斷。
5. 0:06一番苦手なのが、究極の味覚ね。≈ 聲音不清楚可能是 一番苦手なのが、究極の選択ね。我最不會的就是那種「終極選擇題」。
6. 0:08あれも全然ぜんぜん決きめられん。那個我也完全決定不了。
7. 0:10例たとえば、なんか、カレーかうんこ食たべるならどっち?比如說，咖哩跟大便要吃一個的話，你選哪個？
8. 0:14カレーに決きまってるやろ!當然是咖哩啊！