這個片段的觀眾笑聲0:10
一位搞笑藝人堅稱自己的口音是東北腔，搭檔卻說對方明明就是道地到不行的關西人。
文化小知識 ちゃう和やろ都是典型的關西腔，用這些字來否認，反而證明了搭檔說的沒錯。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
ちゃうちゃう東北やろ
不是不是，是東北啦！
課本いいえ、違います。東北でしょう。關西腔'ちゃう'是'違う'的縮約（禮貌形是'違います'），重複兩次就是快速的「不是不是」；'やろ'是關西腔的'だろう'。
語速：普通
所有台詞
課本 → 舞台上
違います → ちゃう
「不對，不是啦」（關西腔） · 大阪腔與關西腔違います→違う→ちゃう
在關西，違う會變成ちゃう。ちゃうちゃう！＝「不是不是不是！」。注意：在標準日語中，ちゃう也是てしまう的縮約形。
可以對誰說朋友 可以同事 要小心上司／老師 避免
關西腔的違う。和由てしまう縮約而來的ちゃう不一樣。
這個片段的觀眾笑聲0:12
一位搞笑藝人問搭檔，如果賭馬贏了一百萬日圓會怎麼做。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
ああ、ちゃうちゃうちゃう
啊，不是不是不是
課本ああ、違います、違います。關西腔「ちゃう」是「違う」的縮約（chigau→chau），用常體取代「違います」，連說三次就是急急忙忙的「不是、不是、不是」。
語速：快
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:11
兩個人在爭論，到底是男生還是女生會開玩笑說「離婚」。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
うそ、いやいや、ちゃうやん
不會吧，不不不，不是這樣啦
課本うそでしょう。いえいえ、違いますよ。關西腔「ちゃう」來自「違う」（ちがう → ちゃう）；「やん」是關西腔的「じゃない」，帶有「拜託喔」的語氣。
語速：普通
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:20
一個人一直猜對方心裡在想什麼，結果每次都被否定。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
ちゃうのね
不是喔～
課本違うんですね。關西腔「ちゃう」取代「違う」；加上柔和的「のね」，就是「喔，原來不是啊」。
語速：普通
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:21
被說「不過是個小鬼」，其中一個角色決定要讓對方見識自己的本事。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
ちゃうわ!
才不是咧！
課本違います。關西腔"ちゃう"是"ちがう"（違う）的縮約；這裡用常體，不加禮貌的"ます"，句尾的"わ"則用來加強語氣。
語速：普通
所有台詞
更多含 ちゃう 的台詞
來自片庫中的其他段子。自動逐字稿，尚未逐句校對。
- ちゃうちゃう東北やってよ
- ちゃうまい、すぐまでね
- ちゃうちゃう
- は!ちゃう!は!は!ちゃう!
- ちゃうの?
- あ、ちゃうちゃうちゃうちゃう。
- あ、ちゃう
- はは!ちゃう!ちゃう!
- ちゃうのかな?
- ちゃうで、うちね、ちょっとここだけの話だけど
- ちゃう!
- ちゃうやんそんなは!
常見問題
ちゃう 是什麼意思？
ちゃう 的意思是：「不對，不是啦」（關西腔）。 在關西，違う會變成ちゃう。ちゃうちゃう！＝「不是不是不是！」。注意：在標準日語中，ちゃう也是てしまう的縮約形。
ちゃう 很沒禮貌嗎？可以對誰說？
對朋友：可以。對同事：要小心。對上司或老師：避免。 關西腔的違う。和由てしまう縮約而來的ちゃう不一樣。
ちゃう 在實際對話中有多常見？
在 1,905 個現場搞笑段子中，ちゃう 出現在 16 位搞笑藝人的 25 句台詞裡。