Ukeru · 從搞笑學道地日文
已收藏0

凛凛パーカー

Rinrin Parker
13段子
1,014台詞
3片段

值得偷學的台詞

這組藝人在片庫中用到的舞台說法,以及出現次數。

片段

這個片段的觀眾笑聲0:15
Rinrin Parker · 不小心做太多了

一位表演者說某個地方感覺暖暖的,還說這是第一次;另一位問那是什麼意思。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

不是啦

課本違います。普通形「違う」沒有加上禮貌的「ます」;單獨講的時候,意思就是「不是啦、不對」。

語速:慢
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:17
Rinrin Parker · 巧克力霜淇淋店

點了巧克力霜淇淋之後,兩位客人趁店員在做的時候,開始說出他們懷疑那到底是什麼東西。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

欸?!

課本えっ、本当ですか。說話的人沒有說完整的「本当ですか」,只是倒抽一口氣,發出一聲短促、戛然而止的「えっ」表示驚訝。

語速:快
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:16
Rinrin Parker · 白與黑

兄姊給弟弟提示讓他猜一種食物,弟弟重複了第一個提示。

文化小知識 日本的「遠足」是學校的一日校外教學,孩子們傳統上會帶家裡做的便當。

觀眾笑的時候,台詞就會出現。

嗯

課本はい。口語的「うん」取代禮貌的「はい」,家人之間用來確認「對,沒錯」。

語速:慢
所有台詞

片庫中的段子