Penutur Kansai menambahkan 知らんけど (“tapi aku nggak tahu sih”) di akhir pernyataan yang yakin, untuk lepas tanggung jawab sambil setengah bercanda.
Kansai, bercanda. Ditempelkan setelah klaim yang yakin.
Salah satu pemain melewati pemeriksaan keamanan satu demi satu, sidik jari, wajah, dan retina, lalu membandingkannya dengan kementerian pertahanan.
…tapi aku juga nggak tahu, sih.
Buku pelajaran知りませんけれど。Dialek Kansai 「知らん」 = 「知らない」 (ない→ん), ditambah 「けど」, ditempelkan setelah sebuah pernyataan dengan arti “…tapi aku juga nggak tahu, sih.”
Dari pertunjukan lain di koleksi. Transkrip otomatis, belum diperiksa per kalimat.
知らんけど artinya “…tapi ya mana aku tahu”. Penutur Kansai menambahkan 知らんけど (“tapi aku nggak tahu sih”) di akhir pernyataan yang yakin, untuk lepas tanggung jawab sambil setengah bercanda.
Dengan teman: aman. Dengan rekan kerja: hindari. Dengan atasan atau guru: hindari. Kansai, bercanda. Ditempelkan setelah klaim yang yakin.
Di 1.905 pertunjukan komedi langsung, 知らんけど muncul di 38 kalimat dari 22 komedian.