うるさい secara harfiah berarti “berisik”, tetapi juga jadi ungkapan andalan untuk “diam!” atau “kamu nyebelin banget”. うるせえ adalah versi kasarnya (bunyi -sai berubah menjadi -see).
Pakai denganTeman amanRekan kerja hindariAtasan / guru hindari
Bisa terdengar kasar. Hanya untuk teman; jangan pernah ke atasan.
356 kalimat dengan うるさい／うるせえ dari 126 komedian di koleksi · Angka diperbarui 2026-10-07
Di sebuah gym pribadi, pelatih membuka sesi dengan permintaan yang kurang ajar, dan kliennya membantah sementara pelatih mencoba menjelaskan.
Catatan budaya Di Jepang, 'bakteri baik' dan 'bakteri jahat' adalah kata sehari-hari, terkenal lewat iklan yogurt dan minuman kesehatan.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
菌うるせえよ
Berisik soal bakteri!
Buku pelajaran菌の話はもうやめてください。「うるせえ」 adalah perubahan bunyi kasar dari 「うるさい」 (「-ai」 → 「-ee」). 「菌」 saja + 「うるせえよ」 = 'berisik soal bakteri', jauh dari 「静かにしてください」 yang sopan.
Seorang pegawai terus memberi penjelasan yang membingungkan soal postur seorang pelanggan, dan pelanggan itu mulai marah.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
うるせえベラベラベラベラ
Berisik! Nyerocos mulu!
Buku pelajaran静かにしてください。そんなにべらべら話さないでください。'うるせえ' adalah 'うるさい' dengan 'ai' yang melebur jadi 'ee': 'Berisik!' yang kasar; 'ベラベラ' meniru omongan yang nyerocos tanpa henti.
Nada: KasarKecepatan: cepat
Semua kalimat
Tawa penonton di adegan ini0:14
tawabicarakalimat ini
ななめ45°「父親との偶然の再会」Naname 45° · Reuni Tak Sengaja dengan Ayah
Seseorang terus bersikeras bahwa reuninya sendiri harus didahulukan, bahkan setelah yang lain menyuruhnya berhenti bercanda.
Catatan budaya Dalam bahasa Jepang, 再会 (reuni) dan 再開 (dimulai lagi) sama-sama dibaca 'saikai', jadi leluconnya adalah permainan kata.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
再開再開うるせーな。
Reuni-lanjut-reuni-lanjut, berisik amat!
Buku pelajaran「さいかい、さいかい」と、うるさいですね。'うるさい' jadi 'うるせー': bunyi 'ai' melebur jadi 'ee' panjang, bentuk kasar dan maskulin; 'な' menambah kesan jengkel.
Seorang murid menjelaskan bahwa kekuatan petir milik murid lain tidak berguna karena semua petir diserap penangkal petir.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
うるせー
Berisik!
Buku pelajaran静かにしてください。Alih-alih permintaan sopan '静かにしてください' ('tolong diam'), si pembicara membentak 'うるさい' ('kamu berisik / menyebalkan'), yang jadi 'うるせー' karena 'ai' melebur jadi 'ee' panjang: 'Berisik!' yang kasar dan ketus.
Seorang pemain memberi pemain lainnya julukan baru yang vulgar.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
うるせえよお前
Berisik lo.
Buku pelajaran静かにしてください。Alih-alih permintaan sopan 静かにしてください, dia cuma menyebut lawan bicaranya 'berisik': うるさい, yang dalam bahasa kasar jadi うるせえ (akhiran '-ai' melebur jadi '-ee', maskulin dan keras). 'よ' menambah tekanan, dan 'お前' ('kamu/lo') ditempelkan di belakang.
Dua pemain memerankan pertengkaran sepasang kekasih, dan salah satunya mulai menjelaskan dengan makin detail dan makin konyol apa yang akan dilakukannya kalau pacarnya kabur.
Teksnya muncul saat penonton tertawa.
うるさい!
Berisik!
Buku pelajaran静かにしてください。Kata sifat biasa 'うるさい' ('berisik, menyebalkan') diteriakkan sebagai 'Berisik!' yang blak-blakan, bukan permintaan sopan '静かにしてください'.
Nada: KasarKecepatan: normal
Semua kalimat
Kalimat lainnya dengan うるさい／うるせえ
Dari pertunjukan lain di koleksi. Transkrip otomatis, belum diperiksa per kalimat.
うるさい／うるせえ artinya “diam! / berisik banget”. うるさい secara harfiah berarti “berisik”, tetapi juga jadi ungkapan andalan untuk “diam!” atau “kamu nyebelin banget”. うるせえ adalah versi kasarnya (bunyi -sai berubah menjadi -see).
Apakah うるさい／うるせえ kasar? Kepada siapa boleh diucapkan?
Dengan teman: aman. Dengan rekan kerja: hindari. Dengan atasan atau guru: hindari. Bisa terdengar kasar. Hanya untuk teman; jangan pernah ke atasan.
Seberapa umum うるさい／うるせえ dalam percakapan nyata?
Di 1.905 pertunjukan komedi langsung, うるさい／うるせえ muncul di 356 kalimat dari 126 komedian.