這個片段的觀眾笑聲0:17
在一段關於資深同事要離職的段子裡，一位表演者說這一刻終於來了。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
大丈夫かな
不知道會不會有事
課本大丈夫でしょうか。句尾口語的「かな」（「不知道…呢」）直接接在「大丈夫」後面，取代了禮貌的「でしょうか」。
語速：慢
所有台詞
課本 → 舞台上
〜でしょうか → 〜かな
「不知道…呢」 · 日本人實際上怎麼講でしょうか→かな
句尾的かな是一邊想一邊自言自語：どうしようかな＝「該怎麼辦呢」。它能讓問題或計畫的語氣變得比較柔和。
可以對誰說朋友 可以同事 可以上司／老師 要小心
日常又柔和。就算在職場，輕鬆閒聊時也可以用。
這個片段的觀眾笑聲0:15
一位表演者描述看到有東西塞進沒在用的縫隙裡，問對方會不會覺得那像是「畸零空間的葬禮」。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
スペースのお葬式かな
是空間的葬禮嗎……
課本スペースのお葬式でしょうか。口語的句尾「かな」（「不知道是不是……」）直接接在名詞後面，取代禮貌的「でしょうか」。
語速：快
所有台詞
這個片段的觀眾笑聲0:23
孩子們注意到剛才那個武士，好奇他是誰的爸爸。
觀眾笑的時候，台詞就會出現。
なぁ侍もさ、俺らのパパみたいに写真とか撮るのかな?
欸，武士會不會也像我們爸爸那樣拍照什麼的啊？
課本侍も、私たちの父のように写真などを撮るのでしょうか。原形「撮る」＋口語的「のかな」取代禮貌的「のでしょうか」；「さ」是語氣填充詞，「とか」意思是「……之類的」。
語速：普通
所有台詞
更多含 〜かな 的台詞
來自片庫中的其他段子。自動逐字稿，尚未逐句校對。
- うーん、来たんかな?
- ちょっと何点か質問してもいいかな
- おかしくないかな
- スラッとはしてるかな。曲がってますけど。
- あの、驚いて固まっちゃったかな?
- いやだよなやめとかな
- これを見てる時は10歳かな
- 今日はおデブさんいないのかな?
- そんな綺麗にカメラ潰せるかな
- 知らない?宮川大輔ならばれないと思ったのかな?
- で、ヌルジャムはリンゴとブルーベリーどっちがいいかな?
- もう少しで仕事終わるかな
常見問題
〜かな 是什麼意思？
〜かな 的意思是：「不知道…呢」。 句尾的かな是一邊想一邊自言自語：どうしようかな＝「該怎麼辦呢」。它能讓問題或計畫的語氣變得比較柔和。
〜かな 很沒禮貌嗎？可以對誰說？
對朋友：可以。對同事：可以。對上司或老師：要小心。 日常又柔和。就算在職場，輕鬆閒聊時也可以用。
〜かな 在實際對話中有多常見？
在 1,905 個現場搞笑段子中，〜かな 出現在 205 位搞笑藝人的 965 句台詞裡。