Ukeru · 개그로 배우는 진짜 일본어
저장한 대사0
교과서  →  무대

→

“어딘가” · 실제로 이렇게 말해요
どこか→どっか

どこか (“어딘가”)에서 こ가 빠지고, 그 자리에 작은 っ(짧게 끊는 소리)가 들어가서 どっか가 돼요. どっか行こう (“어디 가자”), どっか行け (“저리 가!”)처럼 써요. 같은 식으로 どこから (“어디서”)도 자주 どっから가 돼요.

누구에게 써도 될까요친구 괜찮음동료 주의상사 / 선생님 피하기

반말이고 아주 자주 써요.

라이브러리에 있는 개그맨 70명의 どっか 대사 108줄 · 2026-10-07 집계 업데이트
이 장면의 관객 웃음0:12
다이즈 덴큐 · 캐치볼

두 사람이 캐치볼을 하려고 만났는데, 한 명이 아주 정중하게 인사하는 야구 심판을 데리고 와요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어디서?

교과서どこから連れてきたんですか。「どこから」 → 「どっから」: 「こ」가 작은 「っ」로 바뀌어요. 동사는 빠지고 의문사만 남았어요.

속도: 빠르게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:16
혼다 교다이 · 가족에게 소개하고 싶은 사람

중요한 가족 인사 자리를 앞두고, 형제 중 손위인 쪽이 손님에게 여동생 아야노 이야기를 한 번도 한 적이 없다고 털어놔요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어디 안전지대 찾다 보니까 남동생 아키요에 착지했지

교과서どこか安全なところを探したら、弟の秋代に着地したんです。「どこか」 → 「どっか」: 「こ」가 작은 「っ」로 줄어들어요. 「安全圏」 뒤의 「を」도 생략됐어요.

속도: 빠르게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:18
네기 고릴라 · 교감 선생님의 바람잡이

공연 전 바람잡이 시간에 교감 선생님이 관객에게 손을 들어 보라며 질문하더니, 관객 한 명에게 직접 묻기 시작해요.

문화 노트 前説(maesetsu)는 개그 공연이나 TV 녹화가 시작되기 전에 관객에게 하는 짧은 바람잡이 토크예요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어디서 하고 있었어?

교과서どこかでやっていたんですか。「どこか」 → 「どっか」: 「こ」가 작은 「っ」로 줄어드는, 아주 흔한 구어 축약이에요. 「やってた」는 「やっていた」에서 「い」가 빠진 형태예요.

속도: 보통
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:16
부리키 가라스 · 편의점 화장실

한 사람이 계산대에서 돈을 얼마나 내는지 설명하자, 다른 사람이 그 숫자에 의문을 던져요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어, 이 200은 어디서 나오는 숫자예요?

교과서えっ、この200というのは、どこから出した数字ですか。"どこから"가 "どっから"로 줄어요: "こ"가 작은 "っ"가 돼요. 또 "というのは"는 "って"로 줄어요.

속도: 빠르게
전체 대사
이 장면의 관객 웃음0:22
마마타르트 · 오락실

오락실에 간 두 친구가 프리쿠라를 찍기로 하고, 한 명이 포즈를 잡기 시작해요.

문화 노트 프리쿠라(プリクラ)는 일본 오락실에 있는 스티커 사진 부스예요. 친구끼리 함께 포즈를 잡고 사진을 꾸밀 수 있어요.

관객이 웃을 때 대사가 나타나요.

어디서부터 이 포즈 만들고, 이러면 되는 거야?

교과서どこからこのポーズを作っているのですか。これでいいのですか。"どこから"가 "どっから"로 줄어요: "こ"가 작은 "っ"가 돼요. "この形作って"에서는 조사 "を"가 생략됐어요.

속도: 빠르게
전체 대사

どっか 대사 더 보기

라이브러리의 다른 공연에서 가져왔어요. 자동 받아쓰기라서 아직 한 줄씩 확인하지 않았어요.

자주 묻는 질문

どっか, 무슨 뜻일까요?

どっか의 뜻: “어딘가”. どこか (“어딘가”)에서 こ가 빠지고, 그 자리에 작은 っ(짧게 끊는 소리)가 들어가서 どっか가 돼요. どっか行こう (“어디 가자”), どっか行け (“저리 가!”)처럼 써요. 같은 식으로 どこから (“어디서”)도 자주 どっから가 돼요.

どっか, 무례한 말인가요? 누구에게 써도 될까요?

친구: 괜찮음. 동료: 주의. 상사나 선생님: 피하기. 반말이고 아주 자주 써요.

실제 회화에서 どっか, 얼마나 자주 쓸까요?

라이브 개그 공연 1,905편 기준, どっか: 개그맨 70명의 대사 108줄에 나와요.

실제로 이렇게 말해요

〜てる〜とく〜ねえわかんないつまんないなんかお前俺ほんとにやっぱり／やっぱ全然いい〜でしょ〜じゃないですか〜っす〜すんな〜らんない〜だもん〜かもこっち／どっちそりゃ〜って言った／っつった〜ちょうだい〜かな〜っぽい〜わけない〜じゃん〜てく〜ぞあいつやつ